Entradas con la etiqueta ‘diseño invernal’
Diseño invernal de kimono ENERO
Cuando usas kimono debes pensar en cada estación del año. Se disfrutará más la vida con kimono si se lleva algo de cada estación. Más detalle sobre el kimono de cada estación aquí . Pensar sobre el paso del tiempo es importante para disfrutar del kimono, y por ello pongo la información y los motivos de cada estación.
Invierno (diciembre,enero,febrero)
ＥＮＥＲＯ：1月
椿(tsubaki)、水仙(suisen) 、松竹梅(syouchikubai)、正月(osyougatsu)、干支(eto)
Florece bien entre febrero y marzo, así que se use en invierno. Además se conoce como una flor de enero. Se puede ver muchas veces esta flor en el kimono de enero. Pero tiene también el sentido de indicar el final del invierno. Por eso en caracteres chinos se escribe así 椿. Significa árbol「木」 más la primavara 「春」. Desde antes lo amaban porque es la flor que indica la llegada de primavera.
Aunque Tsubaki tiene flor grande y llamativa , tiene una mala imagen. Como se cae la flor entera y no por pétalos, evoca la idea de caer el cuello. Entonces, no se lleva el kimono de Tsubaki para visitar un hospital , ir a carreras de caballos y a ver partidos. Esta flor tiene un diseño abstracto, se llama Tsubaki Monyou.
Aunque Tsubaki tiene flor grande y llamativa , tiene una imagen mala. Como se cae una flor entero sino cada petalos, imagina caer el cuello. Entonces, no se lleva el kimono de Tsubaki a visitar a hospital , ir a conpetencia de caballos y al partido.
Esta flor tiene un diseño abstracto, se llama Tsubaki Monyou.
En la época Edo la flor de Tsubaki estaba de moda y desde ese momento empezó a usar este diseño para el kimono.
Hay aceite de Tsubaki y desde antes lo utilizaba para el pelo , la cara como el aceite de oliva para ser bella. No hay aceite de Tsubaki para cocinar.
Hay aceite de Tsubaki y desde antes se utilizaba para el pelo, la cara… como el aceite de oliva, para ser bella. No hay aceite de Tsubaki para cocinar.
Yo llevo diez años usándolo^^ Es muy diferente el brillo de tu pelo con este aceite.
El sitio famoso de ver Tsubaki
Hiraoka Hachimangu en Kyoto (puedes ver 300 arboles de Tsubaki).
La palabra de la flor
el amor ideal, la bella tranquila
Syouchikubai(松竹梅）
un diseño o decoración mezclado pino, bambú y ciruelo. Viene de China y se usa en Osyogatsu<año nuevo) de Japón. Para cerebrar el año nuevo suele usarse como decoración o diseño.
Es un símbolo festivo y muy formal y se dibuja en el Kimono negro formal, al Kuro Tomesode.
También para niños en el kimono de Shichigosan.
Shouchikubai se escribe con los carácteres de pino(Matsu松), bambú(take竹), ciruelo(ume梅). Y cada parabra tiene significado. El pino es Esperar suerte, el Bambú es prosperidad de la familia, la ciruelo es traer buenas noticias con el aloma de primavera.
Cada año tiene una mascota por 12 animales del zodíaco chino, suele usarse una mascota nueva para indicar el año nuevo.
Como el 2010 es el año de tigre, estaría de moda de diseño de tigre. XD
textura invernal del kimono2-1
El diseño del inviernodiciembre, enero, febrero
Cuando se dice invierno, se imagina la nieve.
La escena de la nieve se escribe 「雪月花」 : la nieve , la luna, la flor, es decir, la nieve es tan bella como la flor.
El kimono de diciembre está llena del diseño de la nieve .
ＳＥＫＫＡ ＭＯＮＹＯＵ
diciembre, enero
El cristal de la nieve otorga la belleza del invierno al kimono.
Desde la época cuando no existía el microscopio, la gente conocía la forma del cristal de la nieve.
El Hakama también es lindo.
YUKIWA MONYOU
todo el año
Uno de los diseños de la nieve. Formando un hexágono como el cristal de la nieve.
A veces está dibujado otro diseño dentro del YUKIWA.
Hay varios colores de la nieve además del blanco.
Y este YUKIWA MONYOU es especial. Porque todo el año se utiliza.
Por ejemplo se usa en verano para dar el sentimiento del frescor.
O se pone como un diseño.
YUKIMOCHI MONYOU
diciembre, enero
El diseño de la nieve que ha quedado en el árbol , en la flor.
Hay muchas personas que eligen los clores de la navidad en diciembre.
Podemos encontrar la combinación del color rojo y el verde en el kimono.
Las tiendas venden mucho los diseños de la nieve. También durante la navidad.
SUISEN (Narcissus)
diciembre, enero
Florece a partir de diciembre hasta marzo.
La palabra narcissus es ” Ámame otra vez” ” narcisismo” ”te espero”
El kimono con el dibujo de la flor Suisen (narcissus) de invierno es mucho más llamativo de apariencia. Es pomposo.
A veces se utiliza también en Yukata . Porque Suisen ( narcissus) vino de EU. Algunos tipos de Suisen florecen en otoño. Para sentir que se está en otoño se usa en verano
Suisen( Narcissus) veraniego
Yukata del Suisen veraniego.
Ｎａｎｔｅｎ (Nandina)
Diciembre, enero
tiene frutos en invierno.
La palabra Nanten (Nandina) es ” mi amor sólo aumenta”
Podemos encontrarlo en la navidad. Se usa para la decoración de año nuevo en Japón.
A mi me gusta más el prendido del Nanten (Nandina)
Podemos utilizar muy bien el prendido del Nanten para navidad ¿no?
